スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

原作P21

恐るべきチョソンの能力!!!!

에구 [감탄사] ‘어이구’の縮約形。
흔들-거리다 [자동사][타동사] 揺ゆらぐ;ゆらゆら揺ゆれる[揺ゆする];ぐらぐらする[させる]。
가ː엾다 [형용사] かわいそうだ;あわれだ;ふびんだ;気きの毒どくだ;痛いたましい。
지ː치다1 [자동사] (力ちからのいる仕事しごとや苦くるしみなどで)疲つかれる;へとへとになる;くたびれる;飽あき飽きする。
어지럽다 <1> {형용사·ㅂ 불규칙활용} (秩序ちつじょがなく)乱みだれている;散ちらかっている;混乱こんらんする。
<2> {형용사·ㅂ 불규칙활용} 目めまいがする;目めがくらむ。
칭칭 ぐるぐる
감기다2 <1> [자동사] ‘감다2’の受動:(糸いとなどが)巻まかれる;巻まきつく。
<2> [자동사] (人ひとや動物どうぶつなどが)くっつく;しがみつく;まつわりつく。
듯-하다 <보조형용사>{여 불규칙활용} 語尾ごびの‘-ㄴ·-은·-는·-ㄹ·-을’に付いて, 客観的きゃっかんてきな推測すいそくを表あらわす語:…のようだ;…そうだ;…らしい。
콧-소리 <1> [명사] 鼻声はなごえ。
<2> [명사] 鼻音びおん。
분명 [分明] [명사·하다형 형용사] 分明ぶんめい;明あきらかなこと;はっきりしていること;明白めいはく。
흘러들어 流れこんで
텐데도 はずなのに
발-걸음 [명사] 足あし;足取あしどり;歩あゆみ;歩ほ。
흐트러-지다 [자동사] 乱みだれる。
<1> [자동사] (整ととのっていたものが)ごちゃごちゃになる;乱雑らんざつになる。
쪼르르 [부사] ‘조르르’の強調語。
조르르 <3> [부사] 小走こばしりに後あとについて来くるさま:ちょこちょこ;ちょろちょろ。
달려-오다 [자동사] 走はしって来くる;駆かけて来くる;急いそいで来くる;はせ参さんじる。
부ː축 [명사·하다형 타동사] ‘곁부축’の縮約形。
곁-부축 <1> [명사·하다형 타동사] (体からだが不自由ふじゆうな人ひとの)脇わきを支ささえて歩行ほこうを助たすけること。
부산-떨다 [자동사] 騒々そうぞうしく振舞ふるまう;せわしなく立たち回まわる;あたふたする。
당-하다1 [當―] <1> [자동사]{타동사·여 불규칙활용} (一定いっていの時期じきやことに)当あたる;直面ちょくめんする;当面とうめんする;ぶつかる;会あう;際さいする。
장난 <1> [명사·하다형 자동사] (人ひとに迷惑めいわくをかけるような)悪わるふざけ;いたずら;やんちゃ;おいた。
<2> [명사·하다형 자동사] (子供こどもなどの)遊あそび;戯たわむれ。
오ː기 [傲氣] [명사] 負まけず嫌ぎらい;強情ごうじょう;痩やせ我慢がまん。
생기다1 <1> [자동사] (ないものが有あるようになる)できる;生しょうじる。
<2> [자동사] (手てに)入はいる;得える。
사뿐-사뿐 [부사] 身軽みがるに;しずしずと;そっと;さっさと。
흔들다 <1> [타동사] (前後ぜんご·左右さゆうに)揺ゆする;揺ゆさぶる;振ふる。
고삐 [명사] 手綱たづな。
잡다1 <1> [타동사] (手てに)取とる;握にぎる;つかむ。
무뚝뚝-하다 {형용사·여 불규칙활용} 無口むくちで愛想あいそうがない;無愛想ぶあいそうだ;ぶっきらぼうだ。
자고-로 [自古―] [부사] ‘자고이래로’の縮約形。
자고이래-로 [自古以來―] [부사] 昔むかしから;古ふるくから;今いままでずっと。
말을 걸다  話しかける
매력 [魅力] [명사] 魅力みりょく;人ひとの心こころをひきつける一種いっしゅの不思議ふしぎな力ちから。
떨어-지다 <1> [자동사] (上うえから)落おちる;落下らっかする。
<2> [자동사] (付ついていたものが)分離ぶんりする;取とれる;離はなれる。
상대쪽 相手側
말을걸도록 声を掛けるように
유도 [誘導] [명사·하다형 타동사] 誘導ゆうどう。
<1> [명사·하다형 타동사] さそいみちびくこと。
해야만 すればこそ
자존-심 [自尊心] [명사] 自尊心じそんしん;プライド。
지키다 <1> [타동사] 見張みはる;監視かんしする;番ばんをする。
<2> [타동사] 看護かんごして守まもる;看病かんびょうする。
녹이다 溶かす
시원-하다 <1> {형용사·여 불규칙활용} 涼すずしい。
술1 [명사] 酒さけ。
더위 <1> [명사] 暑あつさ。
<2> [명사] [漢方]暑気しょきあたり;暑あつさ負まけ;夏負なつまけ。
쫓다 <1> [타동사] (むりやりに)追おう;追おい払はらう;追おい出だす。
<2> [타동사] (後あとを)追おいかける;従したがう。
노랫-소리 [명사] 歌声うたごえ。
따라-오다 <1> [타동사] 付ついて来くる。
분위-기 [雰圍氣] [명사] 雰囲気ふんいき。
멈추다 <1> [자동사][타동사] (雨あめなどが)止やむ;上あがる。
<2> [자동사][타동사] (動うごき·進行しんこうなどが)止とまる;一時いちじ中止ちゅうしする;休やすむ。
등-뒤 [명사] 背後はいご。
시ː선 [視線] [명사] 視線しせん;眼差まなざし;目めの向むき。
일지라도 [조사] 子音しいんで終おわる体言たいげんの後あとに付ついて, 「(たとえ)…といえども;…たりとも;…でも」の意味いみで未来みらいの事ことを譲歩的じょうほてきに仮定かていする接続形せつぞくけい叙述格じょじゅつかく助詞じょし(母音ぼいんのあとでは‘이’を省はぶくこともある)。
본능-적 [本能的] [관형사][명사] 本能的ほんのうてき。
파악 [把握] [명사·하다형 타동사] 把握はあく;物事ものごとや複雑ふくざつな情勢じょうせいを正確せいかくに理解りかいすること;つかむこと。
품ː계 [品階] [명사] 『역사』位階いかい;むかしの官吏かんりの位くらいの等級とうきゅう。
재산 [財産] [명사] 財産ざいさん。
<1> [명사] 金銭的きんせんてき価値かちあるものの総体そうたい;富とみ;身代しんだい。
정도 [程度] [명사] 程度ていど。
<1> [명사] 適当てきとうな限度げんど;度合どあい。
알아-차리다 <1> [타동사] (状況じょうきょうをよく判断はんだんして)あらかじめ注意ちゅういする;予知よちする。
<2> [타동사] 気付きづく;見抜みぬく;感付かんづく。
도무지 [부사] 否定的ひていてき事実じじつ[事態じたい]の結果けっかを表あらわす語ごの前まえに付ついて:どうしても;さっぱり;全まったく;一向いっこうに;
끈적-거리다 <1> [자동사] ねばつく;べとつく;ねちねちする。
<2> [자동사] しつこくする;しつこくねだる。
욕정 [欲情] [명사] 欲情よくじょう。
<1> [명사] 物ものを欲ほしがる心こころ;欲心よくしん。
조차 [조사] 「上うえのような例れいがあるのに, その上にまた」の意味いみを表あらわす補助詞ほじょし:…さえ;…まで(も);…だに;…ですら。
느끼다2 <1> [타동사] (感覚かんかくを通つうじて)感かんじる;覚おぼえる。
<2> [타동사] 心こころが動うごかされる;感かんじる;覚おぼえる;催もよおす。
적어도 <1> [부사] 少すくなくとも;せめて;最少限度さいしょうげんど。
<2> [부사] いやしくも;かりにも;かりそめにも。
게슴츠레 [부사] ⇒거슴츠레
거슴츠레 [부사] (目めに精気せいきがなく)ぼうっと;ぼんやり;どんより;とろんと。
뜨다7 <1> [타동사] (目めを)明あける;(目めが)開あく;覚さめる;視力しりょくを取とり戻もどす。
붕ː어 [명사] 『어류』フナ(コイ科の淡水魚)。
둥글다 <1> [형용사] 丸まるい。
모으다 <1> [타동사] (散ちらばっている物ものをひと所ところに)集あつめる;まとめる。
<2> [타동사] ひと所ところに来くるようにする;募つのる;募集ぼしゅうする;招まねく。
내ː-밀다2 <1> [타동사] (前まえや外そとへ)出だす;押おし出だす;突つき出だす;差さし出だす。
끔뻑-거리다[발음 : 끔뻑꺼리다] 大きい目が少しずつ目を閉じたり開けたりする。
돌리다2 [타동사] ‘돌다’の使役:回まわらせる。
<1> [타동사] (軸じくを中心ちゅうしんにして)回まわす;回転かいてんさせる。

2005-01-13 : 原作 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

凛

Author:凛
英語が一段落したので韓国語と中国語を
勉強中。
間違ってるよ!なつっこみお待ちしてます。
リンクはどうぞご自由に。

【視聴中ドラマ】


【視聴済み韓国ドラマ】
・花より男子
・美男ですね
・私の名前はキム・サムスン
・コーヒープリンス
・華麗なる遺産
・宮
・太陽の女
・個人の趣向
・春のワルツ
・僕の彼女は九尾狐
・成均館スキャンダル
・メリーは外泊中
・シークレットガーデン
・シティハンター
・ホン・ギルドン
・魔王
・フルハウス
・イニョン王女の男

【視聴済み台湾ドラマ】
・惡作劇之吻
・惡作劇2吻
・惡魔在身邊
・換換愛
・命中注定我愛你
・流星花園
・就想著妳
・花樣少年少女
・鬥牛,要不要
・下一站, 幸福
・公主小妹
・粉愛粉愛你

【保留中】
・小資女向前衝
・醉後決定愛上你
・マイダス
・チュノ
・呼叫大明星
・国民英雄 Channel-X

他にもあるような気がするけど…
まぁこんな感じで。

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。