スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

原作P19

妻vsチョソン。妻vs夫。女は怖い。

순순-히 [順順-]  [부사] おとなしく;すなおに 

지불 [支拂]  [명사·하다형 타동사] 支払しはらい;払はらい渡わたすこと;払はらい。 
그나저나  とにかく 
나가던  出た 
관심 [關心]  [명사·하다형 자·타동사] 関心かんしん;特とくに心こころを引ひかれること。 
보이다2  [타동사] ‘보다’の使役:見みせる。 
<1> [타동사] 示しめす;展示てんじする;見みせる。 
더욱  [부사] もっと;さらに;なお;一層いっそう。 
걸인 [乞人]  [명사] 乞食こじき。 
가난  [명사·하다형 형용사] 貧乏びんぼう;貧まずしいさま;貧困ひんこん。 
눈-길1  [명사] 視線しせん。 
줄1  <2> [명사] 線せん;ライン。 
당연-히 [當然-]  [부사] 当然とうぜん。 
말ː고  [조사] ‘아니고’の意の特殊とくしゅ助詞じょし:…でなく;…じゃなくて。 
권력 [權力]  [명사] 権力けんりょく;他人たにんを強制きょうせいし服従ふくじゅうさせる力ちから;
초시 [初試]  [명사] 『역사』科挙かきょの最初さいしょの試験しけんまたこの試験に及第きゅうだいした人ひと。 
통과 [通過]  [명사·하다형 자·타동사] 通過つうか。 
이라 [조사] 子音しいんで終おわる体言たいげんの後あとに付ついて用もちいられる叙述格じょじゅつかく助詞じょし(母音ぼいんのあとでは‘이’を省はぶくこともある)。 
<2> [조사] 「…であるから」の意いで, 前まえの語ごが次つぎの語の原因げんいんや理由りゆうとなることをあらわす:…なので;…だから。 
미ː래 [未來]  [명사] 未来みらい。 
<1> [명사] 将来しょうらい。 
대ː-하다2 [對―]  {타동사·여 불규칙활용} 対たいする。 
<1> {타동사·여 불규칙활용} 向むかい合あう。 
투자 [投資]  [명사·하다형 자동사] 投資とうし。 
<1> [명사·하다형 자동사] (事業じぎょうなどに)資本しほんをまわすこと;出資しゅっし。 
앳-되다  [형용사] 子供こどもっぽい;(年としのわりに)幼おさなく見みえる;あどけない。 
기 気
채8  [의존명사] ある状態じょうたいそのまま;まま。 
가시다1  <1> [자동사] (ある状態じょうたいが)なくなる;消きえる;失うせる。 
겨우  <1> [부사] やっと;ようやく;辛かろうじて。 
늙은-이  [명사] 年寄としより;老人ろうじん。 
훨씬  [부사] 遥はるかに;ずっと。〔작은말〕활씬 
싹-수  [명사] 見込みこみ;兆きざし;芽め;前途ぜんとが開ひらける兆候ちょうこう。 
뵈ː다  [타동사] 目上めうえの人ひとに会あう;伺うかがう;お目めにかかる。 
-던 <어미> 用言ようげんの語幹ごかんまたは尊敬そんけいの意味いみを表わす‘-시-’や時制じせいの‘-았-·-었-’に付ついて, 過去かこを回想かいそうするか, またはその回想の事実じじつの持続じぞくを表あらわす:…(して)いた;…だった。 
손-끝  [명사] 手先てさき。 
<1> [명사] 指先ゆびさき。 
전모 [全貌]  [명사] 全貌ぜんぼう;全体ぜんたいのありさま;全容ぜんよう。 
매-만지다  <1> [타동사] (きれいに)手入ていれをする;取とり繕つくろう。 
<2> [타동사] 撫なでつける;いじる。 
등  <1> [명사] 背せ;背中せなか;後うしろ。 
돌리다2  [타동사] ‘돌다’の使役:回まわらせる。 
<1> [타동사] (軸じくを中心ちゅうしんにして)回まわす;回転かいてんさせる。 
살랑-살랑  <1> [부사·하다형 자동사] そよそよ;さやさや;さらさら。 
흔들다  <1> [타동사] (前後ぜんご·左右さゆうに)揺ゆする;揺ゆさぶる;振ふる。 
넋  <1> [명사] 魂たましい;霊れい。 
<2> [명사] 精神せいしん;気き;心こころ;魂たましい;意識いしき。 
허벅지  [명사] 太股ふとももの内側うちがわ;股もものつけ根ねの部分ぶぶん。 
꼬집다  <1> [타동사] (指ゆびやつめで)つねる。 
멍-들다  <1> [자동사] あざが出来できる。 
여편-네  <1> [명사] 既婚きこんの女おんな。 
<2> [명사] ‘아내’の俗っぽい語。 
침  [명사] 唾つば。 
흘리다 <3> [타동사] (液体えきたいを)したたらせる;垂たらす。 
가ː관 [可觀]  <1> [명사] 見みるに値あたいすること;見ものであること。 
<2> [명사] 見苦みぐるしいさま:(反語的に)見みもの。 
이다3 [조사] 子音しいんで終おわる体言たいげんの後あとに付ついて, 事物ものごとを指定していする意をあらわす終止形しゅうしけい叙述格じょじゅつかく助詞じょし(母音ぼいんのあとでは‘이’を省はぶくこともある):…だ;…である。 
아예  <1> [부사] 初はじめから;てんで;てんから。 
저년 [代名詞]1.話すや聞く人から遠くある女を卑俗に達する三人称代名詞.
2.‘あの女の子’を卑俗に達する三人称代名詞.
코1  <1> [명사] 鼻はな。 
박다1  <1> [타동사] 打うち込こむ;さし込む;はめ込む;打つ。 
죽다1  <1> [자동사] 息いきを引ひき取とる;死しぬ;没ぼっする。
보아-하니  [부사] 見みたところ;察さっするに;思おもうに;一見いっけんするところ。  
야금-야금  <1> [부사·하다형 자동사] 食たべ物ものなどを口くちのなかに入いれて少すこしずつかむさま:もぐもぐ。 
<2> [부사·하다형 자동사] 少すこしずつ使つかうこと, なしくずし
바친  捧げた 
모양 [貌樣·模樣]  <1> [명사] 模様もよう;ありさま;様子ようす;形かたち;格好かっこう;なり。 
꼬박-꼬박2  <1> [부사] (命令めいれい·期日きじつ·おきてなどを)よく守まもるさま:きちんと;まじめに;忠実ちゅうじつに。 
티격-태격  [부사·하다형 자동사] 言いい争あらそうさま:なんだかんだと;いざこざ;ごたごた。 
싸우다  <1> [자동사] 争あらそう;いさかいをする;けんかをする。 
구입 [購入]  [명사·하다형 타동사] 購入こうにゅう;仕入しいれ;買かい入いれること。 
하ː인 [下人]  [명사] 下人げにん;下男げなんと下女げじょ;しもべ;召めし使つかい。 
떡칠 [名詞]化粧品、草、ペイントなどをべたべた塗ること
넘기다 <5> [타동사] (処理しょりすべき問題もんだいを担当たんとう部署ぶしょに)渡わたす;回まわす;回付かいふする。 
거들먹-거리다  [자동사] (調子ちょうしにのって)いばり散ちらす;しきりに偉えらぶる;(思おもい上あがって)のさばる。〔
중얼-거리다  [자동사] 独ひとり言ごとを言いう;(ぶつぶつと)つぶやく。
별-[別] <접두사> 一部いちぶの名詞めいしの前まえに付ついて, 「これといった·普通ふつうとちがう·変へんな」などの意味いみをあらわす。 
시답다  {형용사·ㅂ 불규칙활용} 気きに入いる;満足まんぞくする;心こころにかなう(主おもに‘시답지 않다’の形かたちで否定ひていの意味いみに使つかわれる)。 
-잖다  <약어> ‘-지 아니하다’の縮約形。 形容詞の語幹に付ついて:…くない。 
서방1 [書房]  [명사] 夫おっとの俗ぞくっぽい語ご。 
유ː세[有勢] <1> [명사] <하다형 형용사>勢力せいりょくの有あること。 
<2> [명사] <하다형 자동사>(社会的しゃかいてき地位ちいなどをたてに)権勢けんせいを振ふるうこと;むやみに権力けんりょくをかさに着きること。 
언감생심 [焉敢生心]  <1> [명사] 敢あえてそんなことは考かんがえることすらできないとのこと。 
손-모가지  [명사] 手首てくびの俗ぞくっぽい語ご。 
하나라도  一つでも 
잡다1  <1> [타동사] (手てに)取とる;握にぎる;つかむ。 
멀찌감치  [부사] かなり遠とおくに;ややかけ離はなれて。
서다  <1> [자동사] 立たつ。 
보느라  見るために 
정신없-이  [부사] 無我夢中むがむちゅうで;夢中むちゅうで;うっとりと;泥どろのように。 
당-나귀 [唐―]  [명사] 『동물』ロバ(ウマ科の哺乳類)。 
숙이다  [타동사] 俯うつむす;うなだれる;下さげる;伏ふせる。 
웅크리다  [타동사] (寒さむさやおそろしさのため)身みをすくめる[縮ちぢめる]。

2005-01-11 : 原作 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

Author:凛
英語が一段落したので韓国語と中国語を
勉強中。
間違ってるよ!なつっこみお待ちしてます。
リンクはどうぞご自由に。

【視聴中ドラマ】


【視聴済み韓国ドラマ】
・花より男子
・美男ですね
・私の名前はキム・サムスン
・コーヒープリンス
・華麗なる遺産
・宮
・太陽の女
・個人の趣向
・春のワルツ
・僕の彼女は九尾狐
・成均館スキャンダル
・メリーは外泊中
・シークレットガーデン
・シティハンター
・ホン・ギルドン
・魔王
・フルハウス
・イニョン王女の男

【視聴済み台湾ドラマ】
・惡作劇之吻
・惡作劇2吻
・惡魔在身邊
・換換愛
・命中注定我愛你
・流星花園
・就想著妳
・花樣少年少女
・鬥牛,要不要
・下一站, 幸福
・公主小妹
・粉愛粉愛你

【保留中】
・小資女向前衝
・醉後決定愛上你
・マイダス
・チュノ
・呼叫大明星
・国民英雄 Channel-X

他にもあるような気がするけど…
まぁこんな感じで。

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。