スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

原作P16

犬も喰わない夫婦喧嘩です。

 꾸러미  <1> [명사] 包つつみ;束たば。 

풀다  <1> [타동사] 解とく;ほどく;ほぐす;広ひろげる;外はずす。 
평상 [平床·平牀]  [명사] 木製もくせいの寝台しんだいの一種いっしゅ。 
내어놓고  出しておいて 
보자기 [褓―]  [명사] 風呂敷ふろしき。 
싸다1  <1> [타동사] 包つつむ。 
부드러-이  [부사] 柔やわらかく;なごやかに;おだやかに。 
노고 [勞苦]  [명사] 労苦ろうく;労力ろうりょくと苦心くしん;骨折ほねおり;苦労くろう。 
그러니  [부사] ‘그러하니’の縮約形:だから;であれば。 
며칠  <1> [명사] ⇒며칟날. 
<2> [명사] 幾日いくにち;数日すうじつ。 
안-팎  [명사] 内外ないがい。 
<1> [명사] 内うちと外そと;裏うらと表おもて。 
돌아-서다  <1> [자동사] 後うしろ向むきになる;背せを向むける;振ふり返かえる。 
뒷ː-모습  [명사] 後うしろ姿すがた。 
물끄러미  [부사] ぼんやりと眺ながめるさま:ぽかんと;じっと;何気なにげなく。 
쳐ː다-보다  [타동사] ‘치어다보다’の縮約形:仰あおぎ見みる;見みあげる;眺ながめる;見みつめる。 
호리 [副詞][하다型形容詞]からだが細くて背が高くてスマートな形. 
낭창 ()[名詞][하다型形容詞]歩き方がふらついたりあわてて安定しない。 
애간장 やきもき
녹이다  [타동사] ‘녹다’の使役。 
녹다 溶ける
뒷ː-덜미  [명사] 襟首えりくび;うなじ;くびすじ。 
침  [명사] 唾つば。 
삼키다  <1> [타동사] 飲のみ下くだす;飲のみ込こむ;飲のむ。 
내ː-뱉다  <1> [타동사] 吐はき出だす。 
<2> [타동사] 言いい捨すてる;言いい放はなつ。 
화들짝  びっくり 
뒤ː-돌아보다  <1> [자동사] 振ふり返かえる。 
여편-네  <1> [명사] 既婚きこんの女おんな。 
숨ː다  <1> [자동사] 隠かくれる;潜ひそむ。 
-구먼  形容詞けいようしの語幹ごかんや時制じせいの‘-았-·-었-·-겠-’に付ついて目下めしたの者ものに対たいする「今更いまさらの感かんじ」を独ひとり言ごとみたいに表あらわす感嘆調かんたんちょうの終結しゅうけつ語尾ごび:…ねえ;…なあ。 
팔자 [八字]  [명사] (各自かくじが持もって生うまれた)一生いっしょうの運うん;運命うんめい;星回ほしまわり;運勢うんせい。 
저런2  <약어> ‘저러한’の縮約形:あのような;あんな。 
향기 [香氣]  [명사] 香気こうき;香かおり;におい。 
맡다2  <1> [타동사] (においを)かぐ。 
가운데  <1> [명사] なか;まんなか。 
<2> [명사] あいだ;中間ちゅうかん。 
가운뎃다리 (비유) 남자의 성기를 둘러서 하는 말.
시원-찮다  [형용사] ‘시원하지 아니하다’の縮約形:かんばしくない;はかばかしくない;思おもわしくない;さえない;すっきりしない。 
야리야리 堅くないことができず、非常にもろい形。
웬ː  [관형사] どんな;どうした;なんという。 
오줌을 지리다  しょう-べんをもらす 
난ː리 [亂離]  <1> [명사] 乱らん;変乱へんらん;戦乱せんらん;動乱どうらん;戦争せんそう。 
<2> [명사] 騒さわぎ;騒動そうどう;混乱こんらん。 
일까 [조사] 子音しいんで終おわる体言たいげんの後あとに付ついて未来みらい·現在げんざいの事ことを推量すいりょうする時に, 疑問ぎもんまたは意見いけんを表わす終止形しゅうしけい叙述格じょじゅつかく助詞じょし(母音ぼいんのあとでは‘이’を省はぶくこともある):…だろう(か)。 
사이  <1> [명사] (空間的くうかんてき)隔へだたり;間隔かんかく;間あいだ。 
<2> [명사] (時間的じかんてきな)間あいだ;ま;間隔かんかく。 
흘기다  [타동사] 横目よこめでにらむ。 
빈정-거리다  [타동사] 皮肉ひにくる;当あて擦こする。 
어째  [부사] ‘어찌하여’の縮約形:どうして。 
시-뻘겋다  {형용사·ㅎ 불규칙활용} 真まっ赤かだ。 
달아-오르다 <2> [자동사] (顔かおが)火照ほてる。 
과ː부 [寡婦]  [명사] 寡婦かふ;やもめ;後家ごけ;未亡人みぼうじん。 
다름-없다  [형용사] 異ことなる点てんがない;変かわりない;同様どうようだ。 
신세 [身世]  <1> [명사] 身みの上うえ;一身いっしんの境涯きょうがい。 
-라도 <어미> ‘아니다’の語幹ごかんに付つく従属的じゅうぞくてき連結れんけつ語尾ごび。 ある事実じじつを認みとめるか仮定かていしても関係かんけいないことを表わす:…(でなく)ても;…(でない)としても。 
훔쳐-보다  <1> [타동사] のぞき見みする。 
<2> [타동사] 盗ぬすみ見みする。 
덜ː  <2> [부사] (主おもに動詞どうしの前まえに付ついて)より少すくなく;より少すくなめに。 
처량-하다 [凄凉―]  {형용사·여 불규칙활용} 凄涼せいりょうだ。 
<1> {형용사·여 불규칙활용} ぞっとするほど物寂ものさびしい。 

2005-01-08 : 原作 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

Author:凛
英語が一段落したので韓国語と中国語を
勉強中。
間違ってるよ!なつっこみお待ちしてます。
リンクはどうぞご自由に。

【視聴中ドラマ】


【視聴済み韓国ドラマ】
・花より男子
・美男ですね
・私の名前はキム・サムスン
・コーヒープリンス
・華麗なる遺産
・宮
・太陽の女
・個人の趣向
・春のワルツ
・僕の彼女は九尾狐
・成均館スキャンダル
・メリーは外泊中
・シークレットガーデン
・シティハンター
・ホン・ギルドン
・魔王
・フルハウス
・イニョン王女の男

【視聴済み台湾ドラマ】
・惡作劇之吻
・惡作劇2吻
・惡魔在身邊
・換換愛
・命中注定我愛你
・流星花園
・就想著妳
・花樣少年少女
・鬥牛,要不要
・下一站, 幸福
・公主小妹
・粉愛粉愛你

【保留中】
・小資女向前衝
・醉後決定愛上你
・マイダス
・チュノ
・呼叫大明星
・国民英雄 Channel-X

他にもあるような気がするけど…
まぁこんな感じで。

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。