スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

イニョン王女の男 11話

イニョン王女の男 11話 [인현왕후의 남자]

待ち合わせの為に急いで帰ってきた彼女。
服を脱ぎかけたら目の前にはブンド。

見られるとまずいから家で会おうと言われたので
家に来たのであって他意はないと静かに説明するブンド。

急いで服を着なおすものの、生地にひっかかって
チャックが上にあがらないヒジン。

もたもたしている彼女に気付いたブンドからの言葉。



------------------------------------------

ブ:근데 왜 그러고 있소?

ヒ:이게.. 설명하긴 힘든데
  이게 좀 입기가 어려워요. 저고리랑 달라서

ブ:옷고름이면 도와주고싶으나..

ヒ:여자 옷고름 푸는건 자신있나보죠?

ブ:편히 갈아입어요 나가있을테니...

ヒ:볼 거 다보고 이제나간데?

ブ:볼 거 다봤으니 이제 나가는거요

ヒ:선수가 아니라고 계속 주장하는데 아니긴 뭐가아니야 내가 아는 선수중에 최고 맞구만

------------------------------------------

ブ:ところで何を?

ヒ:あぁ、これ何ていったらいいのかな
  チョゴリと違って着るのがちょっと難しいの。

ブ:チョゴリの紐なら手伝いたい所だが…

ヒ:なっ…!女の服の紐を解くのに自信がおありのようで!

ブ:ゆっくり着替えを。外に出ているから。

ヒ:全部見たのに今更なんで出てくの?

ブ:全部見たから出て行くんだが?

ヒ:ソンスじゃないってずっと主張してるけど
どこが違うのよ!
私が知ってるソンスの中で一番のソンスよ!!

2012-08-01 : イニョン王妃の男 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

凛

Author:凛
英語が一段落したので韓国語と中国語を
勉強中。
間違ってるよ!なつっこみお待ちしてます。
リンクはどうぞご自由に。

【視聴中ドラマ】


【視聴済み韓国ドラマ】
・花より男子
・美男ですね
・私の名前はキム・サムスン
・コーヒープリンス
・華麗なる遺産
・宮
・太陽の女
・個人の趣向
・春のワルツ
・僕の彼女は九尾狐
・成均館スキャンダル
・メリーは外泊中
・シークレットガーデン
・シティハンター
・ホン・ギルドン
・魔王
・フルハウス
・イニョン王女の男

【視聴済み台湾ドラマ】
・惡作劇之吻
・惡作劇2吻
・惡魔在身邊
・換換愛
・命中注定我愛你
・流星花園
・就想著妳
・花樣少年少女
・鬥牛,要不要
・下一站, 幸福
・公主小妹
・粉愛粉愛你

【保留中】
・小資女向前衝
・醉後決定愛上你
・マイダス
・チュノ
・呼叫大明星
・国民英雄 Channel-X

他にもあるような気がするけど…
まぁこんな感じで。

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。