スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :
Pagetop

原作P69

試験開始。

시와 부를 짓다 詩と賦を書く
사서와 사경 四書と詩経
압기와 해석 暗記と解釈
삯바느질로 針仕事
끼 食(食事の回数を表す語)
죽 おかゆ
때우다 間に合わせる、代用する
벅차다 手に余る、手に負えない、手一杯である
속도 速度
거침없다 引っかかることがない、差支えがない、差しさわりがない
필력 筆力、筆勢
빠져나가다 抜けだす、滑り落ちる、
예조 礼曹判書
앙상하다 不恰好だ、ぶざまだ、みすぼらしい、やせ衰えている
그지없다 この上ない、計り知れない、言い尽くせない、言葉で表すことができない
영향 影響
빽빽하게 ひっしりと、ぎっしりと
메우고서야 埋めてから 메우다 埋める、潰す、埋め尽くす
거의 ほとんど、ほぼ、大抵
더디다 遅い、のろい
해서체 楷書体
얼추 大方、だいたい、ほとんど近く
나란히 並んで、まっすぐ、きちんと
어깨너머로 肩越しに
훔쳐보다 覗き見する、盗み見する
간결 簡潔
논리 論理
정연하다 整然としている、きちんとしている、秩序正しい
시제 詩題
식견 [識見]見識
첨가되다 付け加わる
급급하다 汲々としている、あくせくしている
천지 天地
차이 差異
이제껏 今まで、今に至るまで


【あらすじ】
試験開始。
隣で進むソンジュンの筆。
焦るばかりで進まないユニの筆。
用紙提出時に見てしまった
見事なソンジュンの回答。

2005-03-03 : 原作 : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

Author:凛
英語が一段落したので韓国語と中国語を
勉強中。
間違ってるよ!なつっこみお待ちしてます。
リンクはどうぞご自由に。

【視聴中ドラマ】


【視聴済み韓国ドラマ】
・花より男子
・美男ですね
・私の名前はキム・サムスン
・コーヒープリンス
・華麗なる遺産
・宮
・太陽の女
・個人の趣向
・春のワルツ
・僕の彼女は九尾狐
・成均館スキャンダル
・メリーは外泊中
・シークレットガーデン
・シティハンター
・ホン・ギルドン
・魔王
・フルハウス
・イニョン王女の男

【視聴済み台湾ドラマ】
・惡作劇之吻
・惡作劇2吻
・惡魔在身邊
・換換愛
・命中注定我愛你
・流星花園
・就想著妳
・花樣少年少女
・鬥牛,要不要
・下一站, 幸福
・公主小妹
・粉愛粉愛你

【保留中】
・小資女向前衝
・醉後決定愛上你
・マイダス
・チュノ
・呼叫大明星
・国民英雄 Channel-X

他にもあるような気がするけど…
まぁこんな感じで。

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。